今年不單止係 MSN HK 的 10 周年，同樣亦係 Windows Live Messenger 的十歲大壽！你又用了 Messenger 多少年呢？

在這麼多年間， Messenger 或多或少都有一些令你印象深刻的事情。你希望分享這些有趣的經歷嗎？現在就有個機會。只要你在 6 月 28 日或之前，把你的故事寄到 IloveMessenger@live.com，Messenger Team就會在 7 月選出最感人的故事，然後就刊登在他們的通訊之上。

不過寫故事時請記得要用英文來寫，並且同時列明自己的名字 (不用姓，只要名)及所屬國家或地區便行了。

有沒有試過打完一篇文之後，想看看文章有沒有文法問題。當然，你首選就是使用 Microsoft Word 來 Check Spelling 及 Grammar 啦。但如果你的電腦未裝 Word，又或者在其他朋友的電腦上沒有 Word，那又怎麼辦呢？

其實只要可以上到網，就可以用 Microsoft Internet Explorer 到訪這個 ESL Assistant 的網站，它就會幫助你檢查文法了。

Step 1. 先到訪 ESL Assistant 的網站

Step 2. 在中間的大文字框中，輸入文字。並按「檢查」。

Step 3. 它就會檢出錯誤的地方。你把滑鼠放在上面時，就會顯示出校正的提示。

Step 4. 點選提示，它就會為你進行更正。

另外，它更有一個 Outlook 的增益集，讓你可以直接在 Microsoft Outlook 內都可以用到這個 ESL Assistant 工具。

不少朋友下載了 Windows Live Movie Maker Beta 來玩，而且玩得很起勁！有些朋友更說要用這軟件來製作影片，參加我們的「創意增值達人短片比例」。

如果你想一直使用這軟件，你就要趕快下載這個 2009 年 6 月 5 日推出的更新版本 Windows Live Movie Maker Beta，因為現時大家所用的版本將會在 2009 年 6 月 30 日失效。事實上，在 Microsoft 的下載網頁中已經刊出以下訊息：

Install this update to continue using Windows Live Movie Maker Beta until 12/30/2009. The current version of Windows Live Movie Maker Beta will expire on 6/30/2009, and will stop functioning.

不少人喜歡用 Windows Live Translator。有些是用來翻譯英文，有些人則是用來看一些自己不懂的外語網站，如日語、德語、法語等。近日 Windows Live Translator 多加了一個自動偵察語言的功能。

這功能對於一些我們未能辨別是甚麼國家語言的內容來說，特別適合。比如說，我們未必一眼認出一些歐洲語言是意大利文還是法文，但用這工具，它就免卻了你這些煩惱。

現在我們輸入德國 MSN 主頁的網址，選擇自動偵測，然後按「翻譯」。

Windows Live Translator 成功辨認出它是德文內容，並把它翻譯成英文。

輸入意大利 MSN 主頁網址後，它同樣成功偵測語言，再進行翻譯。

對於我們中國人，可能未必辨認得出歐洲語言，但對於外國人來說， Windows Live Translator 同樣可以為他們解決亞洲語言的問題。